(Jeff Chen s’exprimait à l’ouverture du centre de R&D de Maxthon l’an dernier à Beijing).

« Nous n’avons eu que des courses de chevaux légales en Chine depuis deux années, mais tout bon cavalier sait que ce qui compte n’est pas d’être le premier sur la grille de départ. Ce qui importe est de savoir qui sera le premier sur la ligne d’arrivée », dit Chen dans une interview peu avant l’apparition de l’écran de choix des navigateurs Internet sur les ordinateurs européens, donnant aux utilisateurs la possibilité de se débarrasser de Microsoft Internet Explorer en faveur d’un ou de plusieurs de ses rivaux.

L’un de ces rivaux est Maxthon, un navigateur Windows qui est n°2 en Chine.
Et parmi ces 12 navigateurs sélectionnés pour apparaître sur l’écran de choix européen, permettant à Microsoft de respecter la loi anti-trust de la communauté Européenne.

(L’écran de choix du navigateur comme le verront les utilisateurs de Windows en Europe).

L’accord entre Microsoft et le Conseil européen demande que les cinq navigateurs qui sont actuellement les plus populaires en Europe soient affichés dans un ordre aléatoire sur le premier écran de choix de l’utilisateur. Les sept autres navigateurs s’affichent à droite, dans un ordre aléatoire, et doivent pouvoir être vus en utilisant l’ascenseur horizontal en bas de l’écran.

(L’écran de choix du navigateur qui nécessite l’utilisation de l’ascenseur horizontal (flèche), tel qu’il sera vu par les utilisateurs européens de Windows).

Début Mars, l’écran de choix de navigateur apparaîtra pendant une période de cinq mois au travers du téléchargement automatique de Windows Update pour Windows XP, Windows Vista et Windows 7. Cela va être une surprise pour la plupart des utilisateurs qui, comme un sondage britannique l’a révélé, ne savent rien du remue-ménage fait autour des navigateurs. Mais on estime que dans un premier temps, 170 millions d’utilisateurs de PC seront confrontés non seulement au choix d’un navigateur, mais également à la nécessité de choisir d’installer un, deux ou l’ensemble des 12 navigateurs, s’ils veulent toujours avoir accès à Internet.

Mais pour Chen la course de Maxthon est déjà engagée pour les cinq années à venir car l’apparition de l’écran de choix du navigateur un peu partout en Europe, peut finir par influencer les préférences d’environ 300 millions d’utilisateurs d’ordinateurs pour un navigateur. Il mise son argent sur le fait que la richesse de Maxthon, sa puissance, la facilité d’utilisation de ses fonctionnalités, sa vitesse et sa polyvalence mettront son navigateur dans le peloton de tête d’ici la fin de la course.

Maxthon a déjà plus de 300 millions de téléchargements de son logiciel, et il s’attend à atteindre les 400 millions dans le courant de l’année. Cette croissance est arrivée avec pratiquement aucune publicité, mais par le bouche à oreille de nombreux passionnés et utilisateurs. Cette année, cependant, Chen et les autres représentants de Maxthon parleront du navigateur avec les journalistes, les blogueurs et les autres personnes influentes en Europe. La société va utiliser quelques modestes publicités, rien à voir avec le bombardement médiatique de Google Chrome, pour faire connaître son nom, et a lancé une création publicitaire pour Maxthon sur YouTube dans le style « Je suis un Mac. Je suis un PC » sous le nom du Théatre de Maxthon (www.youtube.com/maxthontheater).

Plus tard cette année, Maxthon va lancer la troisième version de son navigateur, Chen explique qu’il combine les meilleures capacités de Maxthon 2 et de ses concurrents, ce qui en fera le premier navigateur à changer automatiquement son mode d’affichage pour afficher les anciennes pages Web conçus pour les standards d’Internet Explorer et pour afficher les pages plus récentes qui sont conçues pour être affichées par Chrome et Safari.

La stratégie de course de Chen est de gagner les quelques points de pourcentage nécessaire pour rattraper le navigateur en cinquième place, Opera. Tous les six mois le classement des navigateurs sera recalculé et les cinq avec le plus important pourcentage d’utilisateurs seront mélangées sur l’espace d’affichage en premier plan.

C’est pourquoi Chen aime à se vanter : « Nous sommes n° 6 ! Et nous sommes fiers d’être n° 6 ! »

Bien sûr, c’est pour maintenant.

A l’attention des blogueurs et éditeurs européens : Si vous souhaitez apparaître sur l’écran de presse européenne de Maxthon, envoyez un mail à Ron White, ron@maxthon.com.

—-MaxthonGuy

Source : http://blog.maxthon.com/?p=656

Traduction française : Ricouz, Ray1 et Ldfa.

Téléchargement :
http://dl.maxthon.cn/mx3/mx3.0.6.32.exe
md5 : eba2837a014b148ede9359a15ca59807

Les changements en anglais sont ICI et en français LA.

Le fichier de traduction française à jour se trouve ICI.

Cette nouvelle version apporte principalement des corrections de bugs signalés lors de la sortie de la version précédente.

Téléchargement :
http://dl.maxthon.cn/mx1/mx_1.6.7.33.exe
MD5 = 67087b3b8baab23ee06c98f7e0561bfd

Les changements en anglais sont ICI et LA en français.

Le fichier de langue française est disponible au format .zip : french.zip et toutes les archives françaises sont disponibles en rubrique Téléchargement.

Le site français est à jour.
Les changements :

* Correction d’un problème de focus de la barre d’adresse après l’ouverture d’un nouvel onglet.
* Correction de problèmes de compatibilité des moteurs de recherche.
* Correction d’un problème d’affichage de l’icône dans la zone de notification.
* Correction d’un problème d’ouverture de la liste déroulante de la barre d’adresse.
* Correction d’un problème avec la touche Entrée dans la barre de recherche.
* Correction d’un problème d’alias de recherche.
* Correction d’un problème de plantage lors de la recherche.

快乐岁次戊寅 !

L’accès rapide, comme dans Maxthon 2, a été ajouté. Quelques options et menus obsolètes ont été supprimés. Consultez la liste complète des changements pour plus de détail.

Téléchargement :
http://dl.maxthon.cn/mx1/mx_1.6.6.29.exe
md5: 52e0dae1dcba16066da5d990f81e256d

Les changements en anglais sont ICI et LA en français.

Le fichier de langue française est disponible au format .zip : french.zip

Toutes les versions présentent en Téléchargement, sauf la version ANSI qui n’existe apparament plus, sont à jour et le site en français est à jour !

Maxthon v3.0.6.23 Alpha

Téléchargement :
http://dl.maxthon.cn/mx3/mx3.0.6.23.exe
md5 : cc810336e3c7a2e810cc44be16991190

Les changements en anglais sont ICI et en français LA.

Le fichier de traduction française à jour se trouve ICI.

PS : Pensez à décompresser le fichier de traduction française, car il n’est malheureusement pas à jour.

Maxthon v3.0.6.9 Alpha

Dans cette version, la synchronisation des Favoris en ligne a été ajouté et de nombreux bugs ont été corrigé.

Téléchargement :
http://dl.maxthon.cn/mx3/mx3.0.6.9.exe
MD5 = ff311cf240f2f24668a53af99cb44bb7

Les changements en anglais sont ICI et en français LA.

Le fichier de traduction française à jour se trouve ICI.
Les changements :Favoris en ligne
* Optimisation des rêgles de synchronisation des Favoris.
+ Ajout de la synchronisation des Favoris en ligne.

Interface utilisateur
+ Modification de la disposition de l’interface.
* Amélioration de l’affichage des icônes de sites Web.

Fenêtre de navigation
+ Correction d’un problème sous Windows7 de sélection de certains dossiers dans la boîte de dialogue Ajouter aux Favoris.
* Correction d’un problème sur la barre de titre qui ne s’ajustaient pas correctement à la taille du titre.
* Corrrection d’un problème de liste déroulante d’adresses qui ne se repliait pas en cliquant sur la page Web.
* Corrrection d’un problème de liens ouverts en mode Retro impossible à activer.
* Corrrection d’un problème d’ordre incorrect de la liste Annuler après le redémarrage de Maxthon.

Moteur de rendu Webkit
* Correction d’un problème de ralentissement de Précedent et Suivant qui peut afficher des pages vierges temporaires.
* Correction d’un problème de curseur de souris qui reste en forme de main après déplacement sur des liens.
* Correction d’un problème d’ouverture d’URLs qui contiennent un numéro de port.
* Correction d’un problème pour jouer des WMA.
* Correction d’un problème d’agrandissement de carte flash avec la roulette de la souris.
* Correction de problèmes de rendu sur certaines pages Web.
* Correction d’un problème lors d’un clic sur un élément de carte.
* Correction d’un problème d’encodage de boîte de dialogue Javascript.
* Correction d’un problème du Plugin WMP sous Windows 7.
* Correction d’un problème de page vierge lors d’un déplacement dans la page.
* Correction d’un problème de changement du titre en URL après re retour arrière.
* Correction d’un problème de gêle.

Rapport d’erreur
* Optimisation des rêgles des rapports d’erreurs.

Maxthon v2.5.11 final vient de sortir.

Maxthon 2.5.11 est principalement centré sur la correction de quelques bugs de la version précédente.

Edition : Mise à jour en 2.5.11.3390 le 07/12/2009

Vous pouvez la télécharger ICI ou LA (chez FileHippo).

Les changements en anglais sont ICI et LA en français.

Le site en français est à jour

Le fichier de langue française est disponible :
- au format .zip : french2.zip
- au format .m2l : french.m2
- La Version portable U3 (2.5.11.3390)
- La Solution trois en Un (version améliorée par TruuuC)

Les changements :

2.5.11
——————————————————————————-
[Interface]
* Correction d’un problème de lenteur de mise à jour de la couleur de fond des adresses sécurisées.
* Correction d’un problème sur le nombre d’élément de la liste annulée qui est différent de la valeur du centre de configuration.
* Correction d’un problème d’affichage de certaines langues dans le menu langage.
* Correction d’un problème d’impossibilité de fermeture des onglets détachés.
* Correction d’un problème de texte de la barre de recherche lorsque la recherche est ouverte sur l’onglet en cours.
* Correction d’un problème de plantage possible si on se connecte immédiatement après le démarrage.
* Correction d’un problème de mise à jour du texte de la barre d’état lors d’un changement d’onglet.
* Correction d’un problème de perte de la taille et de la posisiton de la fenêtre après une mise à jour de Maxthon.

[Navigation muette]
* Correction d’un problème d’instabilité de Windows Media Player.

[Fonctionnalités de Windows 7]
* Correction d’un problème de prévisualisation invalide lorsque Maxthon est réduit.
* Correction d’un problème d’affichage de bordure lorsque Aero est désactivé.
* Correction d’un problème de page Web vierge lorsque Aero n’est pas activé.

[Autre]
* Correction d’un problème téléchargement avec certains formats d’URL.

[Proxy]
* Correction d’un problème d’impossibilité d’édition des règles avancées du Proxy.

[Accès rapide]
* Correction d’un problème de plantage possible lors de l’ajout de certaines pages Web.